Tweaking the constitution is not the answer.

修改宪法不是解决问题办法。

After that, it's all about tweaking your thinking.

在那之后，切都是为了调整你思维。

A few tweaks to your natural style can make it easier to read your handwriting.

对书写风格做些调整可以让书写更容易辨认。

They tweak their knee.It's a ligament rupture.

它们扭伤了膝盖。这是韧带断裂。

And it's just tweaking that middle note of the triad there.

只要稍稍调整三和弦那个音符。

We're just tweaking her personality. Sanding off the rough edges, if you will.

咱们不过是调整她个性，用另种说法，就是把那些粗糙表面磨磨光。

Tailor your resume for every application by making the relevant tweaks and highlighting different areas.

每次都要对简历进行相应调整，进行微调以使自己与岗位更相关，并突出不同方面。

And while prepared recipes can be tweaked, there's not a lot of room to improvise.

虽然准备好食谱可以进行调整，但是没有太多空可以进行即兴创作。

Tweak your morning routine to take into account this new way of working.

调整你早晨习惯，考虑下这种新工作方式。

By tweaking the way in which people give or receive kudos.

通过稍稍调整人们给出或收到奖励方式。

Tweaking means 'making a small change to the way something works'.

稍稍调整意思是“对事物运作方式作出小调整”。

A lot of this is about tweaking around the edges.

大部分措施都只是小打小敲。

Tiny tweaks can lead to big changes.

小小调整可以有大大改变。

He'd take Carhartt's merchandise and tweak it for a European audience.

他会把 Carhartt 商品改成迎合欧洲观众风格。

Making some tweaks and improvements to Siri that we will hopefully see debut at WWDC.

对Siri做些改进，我们都很希望在 WWDC 上面看到结果。

We can just tweak it a little.

我们可以稍微调整下。

They tweak the initial data and produce up to 50 forecasts.

他们对初始数据进行调整，得出多达 50 个预测。

A few additional tweaks get you a horse or cow tooth.

轻微扭转调整，你就可以得到马或牛牙齿。

Such a genetic tweak would ordinarily be winnowed out by natural selection over subsequent generations.

这样基因变异通常会在后代自然选择被淘汰掉。

To move up, the government has tweaked both its permanent and temporary immigrant programmes.

为了向上移动，政府调整了其永久和临移民方案。